Polen, 1939. Am Vorabend des Zweiten Weltkrieges muss sich auch die Warschauer Theaterwelt dem Naziregime beugen. Anstatt eines Anti-Hitler-Stücks wird “Hamlet” wieder auf den Spielplan gesetzt. Als kurz darauf die Deutschen in Polen einmarschieren und ein Kollaborateur mit Unterlagen über die Widerstandskämpfer nach Warschau kommt, sind die schauspielerischen Talente der gesamten Gruppe gefragt. Um zu verhindern, dass die belastenden Unterlagen der Gestapo übergeben werden, verkleiden sich die polnischen Schauspieler als deutsche Offiziere und wagen sich in die Höhle des Löwen. Jetzt geht es wirklich um “Sein oder Nichtsein” …

Das Stück ist ein Balanceakt zwischen Grauen und Komik, politischer Satire und intelligenter Unterhaltung. Berühmt wurde die Nazi-Parodie durch die Verfilmung von Ernst Lubitsch im Jahr 1942. 1983 produzierte Mel Brooks ein Remake dieses Lubitsch-Klassikers.